// operator film test
40s. v2 — punch-ins to scan cards, not just captions.